Traducción de O Jesu Christe

Este texto pertenece a la obra del mismo nombre del compositor franco-flamenco  Jacquet van Berchem (1505-1567) que desarrolló principalmente su actividad musical en Italia. Escribió unos 200 madrigales que fueron impresos en varias ediciones a causa de su gran popularidad. Como curiosidad una de sus piezas aparece en este famoso cuadro de Caravaggio.

He aquí la traducción de uno de sus motetes más difundidos por su expresividad y patetismo:

 

Oh Jesucristo, ten piedad de mí, con penas languidezco, Señor, tú eres mi esperanza. Te llamé, te llamé a gritos, ten piedad de mí.

La Coral de Cámara Universidad Isabel I de Burgos es seleccionada para representar a Castilla y León en el LII Certamen Nacional de Canción Marinera de San Vicente de la Barquera

La Coral de Cámara Universidad Isabel I de Burgos es seleccionada para representar a Castilla y León en el LII Certamen Nacional de Canción Marinera de San Vicente de la Barquera para competir con otros 5 fantásticos coros de Cantabria, País Vasco, Galicia, Cataluña y Asturias. Dicha competición está considerada como una semifinal nacional de coros, lo cual es un honor y un premio en sí mismo poder representar a nuestra comunidad en ella.

Lumina Vokalensemble obtiene el Premio Regino Sainz de la Maza en la categoría de agrupaciones

El pasado 4 de mayo el joven grupo musical Lumina Vokalensemble obtuvo el Premio Regino Sainz de la Maza en la categoría de agrupaciones ex aequo junto a la orquesta Piccola del Conservatorio R. Frühbeck de Burgos. De la mano de Laura Rioja al piano y Enrique Yuste en la dirección, estos jóvenes interpretaron una obra compleja y exigente en su interpretación como Seal Lullaby, de E. Whitacre. Este premio, que otorga el ayuntamiento burgalés, distingue el talento joven de la ciudad y cabe destacar que otros 5 miembros de Lumina Vokalensemble obtuvieron hasta 5 premios en modalidades de solista y dúos, lo cual habla mucho del talento joven de Lumina Vokalensemble. Estos 5 jóvenes fueron:

Ángela Gredilla Fernández

Rodrigo Hoyuelos Manso

Sofía Zumel González

Laura Rioja Herrero

Blanca Victoria Luque Temiño

 

 

 

Lumina Vokalensemble es nominada al XVIII Premio Memorial Jesús del Pozo

Lumina Vokalensemble y su director el rondeño Enrique Yuste, llevan 5 años con este proyecto joven y musical que persigue el desarrollo personal, cultural y social en Burgos.

El director de orquesta y coro rondeño Enrique Yuste Rivero y Lumina Vokalensemble , coro de voces iguales de Burgos, han sido nominados a XVIII Premio Memorial Jesús del Pozo, una distinción que condecora el trabajo humano, social, cultural y/o de servicios a la ciudadanía por su labor hacia la juventud, hacia la beneficencia de diversas ONGs y su alto nivel musical.